Hi Amon79, I think the system partition is gone after flashing the recovery (Practically this should never happen unless you messed up something). I cannot be so sure for this but try reflashing a compatible ROM to the phone and then it should come back but it will be a complete reset and you will starting over again with the new ROM.
I hope you will have a backup !!